周易系辞上的系的读音，周易系辞上翻译

该句意译可以为：从一件事物中了解到道理所在，再引申到它的内在含义，触类旁通，进而推知同类事物的知识或规律，如是，天下所有的事情也就都能理解啦。这样，长——应读为zhang，应该是增长之义，类及旁通，增长认知能力。“系”在周易中一般读为xi

周易·系辞·上第一章天尊地卑，乾坤定矣。卑高以陈，贵贱位矣。动静有常，刚柔断矣。方以类聚，物以群分，吉凶生矣。在天成象，在地成形，变化见矣。是故刚柔相摩，八卦相荡，鼓之以雷霆，润之以风雨；日月运行，一寒一暑。乾道成男，坤道成

易经没有“系传”这个词，你所说的系传就是系辞。系辞，一般上是指《易传·系辞》或《周易·系辞》。亦称《系辞传》，分为上、下两部分。

孔子说：圣人设立象征来尽行表达他的思想，设置六十四卦来尽行反映万物的真情和虚伪，在卦下撰系文辞来尽行表达他的语言，又变化会通（三百八十四爻）来尽行施利于万物，于是就能鼓励推动天下来尽行发挥《周易》的神奇道理。

“系”为系属之义，是指属于爻之下的辞。所以这里读音应该是xì.

《系辞》是汉初太学五经博中易学博士的教学提纲挈领，是以儒学思维撰写的。《系辞传》是继《系辞》问世后，古人对《系辞》的归属而提出的一种解读观。

作者到现在也没有定论，具体见剖析：《周易》是我国最早的一部哲学著作，在我国古代思想史上占有重要地位，它不仅对先秦诸子百家产生过巨大影响，而且在整个封建社会里，凡是有成就的学者，无不研究过它并得它的启示。然而，《周易》这部煌煌巨

[易经]原配是系列/配在爻的后面.后人作的是绑缚上去的.系ji在系xi列的后面,知道读了吧.证明材料在[易经]里,细心看就会看到.

《周易》系（xì）辞系,系也。——《易·系辞》释文